Los cátaros nunca se llamaron a si mismos cátaros, los católicos si se llaman a si mismos católicos...
"Cátaro significa "adorador de gato", y los papistas les pusieron ese nombre oprobioso porque decían que practicaban "el beso obsceno en el trasero de los gatos", una imagen típicamente medieval para representar los tratos con Satán"
https://elpais.com/diario/2008/07/27/eps/1217140014_850215.html
supongo que era para alimentar su discurso de odio contra esta gente a la que les hicieron una cruzada injustificada y especialmente sangrienta...
a pesar de la evidencia del origen de el termino "cátaro" ahora hay muchas páginas e "información" que afirman que viene del griego ("los puros") y que se hacian llamar así ellos mismos en plan superior...
Pero la evidencia histórica indica todo lo contrario:
Una de las primeras referencias a los Cáratos: "este nombre una cita de Eckbert von Schönau, el cual escribió acerca de los herejes de Colonia en 1181: «Hos nostra Germania cátharos appéllat»."
(que se traduce como: "en germania los llamamos gatos")
En aquella época esta gente eran llamados por la iglesia de diferentes formas: cati en latín,en alemania los llamaban ketter, y en francés de la época catiers, con lo que querían decir que eran adoradores del diablo en forma de gato o brujos.
sin embargo fueron conocidos popularmente en las zonas que habitaron como: "els bons homes" o "bons cristians"...
hay que recordar que la iglesia católica de la época daba misa, sermones en latín, escribian, hablaban en latín etc...
esta otra gente por su parte hablaba en occitano...
Asi que me he planteado: y de dónde viene el término Católico??
el término católico o catholic, sería una contracción de "cati holic", o "cattus holic" y significa en latin "adicto a los gatos". Según indicaba la propia iglesia: los gatos eran la personificación de lucifer*, curioso al menos...
*"El Papa Gregorio IX (Ugolino de Segni), que detentó el papado de 1227 a 1241, odiaba a los gatos, en gran parte porque creía que los gatos eran la personificación del mismísimo Lucifer."
sin embargo la iglesia católica apostólica romana, que repito hablaban en latín, escribian en latín pues eran los herederos del imperio romano; defienden que católico viene del griego καθολικός (katholikós), de κατα (kata = sobre, hacia abajo, contra, como en catástrofe, cataclismo y catacumbas) y ολός (holos = todo, como en holocausto y holograma), 'a través del todo', es decir 'universal'. Juntándolo todo "catástrofe universal"...
me convence más de todas formas la hipotesis gatuna...
Los ortodoxos, que son independientes de los católicos; es la iglesia cristiana predominante en la esfera de influencia griega y tiene más sentido sean ellos los que usen el idioma griego:
La palabra ortodoxo viene del griego y está compuesta de: La palabra ὀρθός (orthos - recto, derecho, estricto, canónico...).y doxa que significa opinión. recto+opinion, supongo sería "opinión correcta" por el contrarío y en contraposición tenemos a los Heterodoxos; definidos en estos términos "que están en desacuerdo con los principios de una doctrina o que no sigue las normas o prácticas tradicionales, generalizadas y aceptadas por la mayoría como las más adecuadas en un determinado ámbito." Parece ser que los Heterodoxos iban en contra de las tradiciones griegas...
quién sabe? igual a los católicos les tomaron el pelo también...
No hay comentarios:
Publicar un comentario